Festival Axolotl de Cine Escaparates

INSCRIPCIÓN
La inscripción de los cortometrajes se podrá realizar en las ventanas Filmfreeway.com.
- Los autores pueden ser nacionales, residentes extranjeros en México o internacionales. Cada participante puede enviar como máximo dos cortometrajes.
- Los cortometrajes NO tienen que ser inéditos y pueden haber sido exhibidos en otros festivales o recintos.
Los cortometrajes pueden ser documentales, animaciones, o ficciones, también damos la bienvenida a obras de video arte, de video danza y a video instalaciones.
Es recomendable que las películas y obras audiovisuales referencien a alguno de los siguientes temas:
- La ciudad casa y la ciudad extraña
- La ciudad archivo y la ciudad museo
- La ciudad global y la ciudad local
- La ciudad migrante y la ciudad inmóvil
- La ciudad juego y la ciudad trámite
- La ciudad aislada y la ciudad encuentro
- La ciudad antigua y la ciudad moderna
- La ciudad sueño y la ciudad pesadilla
- La ciudad deseo y la ciudad conformista
- La ciudad del trabajo y la ciudad de la vida cotidiana
- La ciudad espectáculo y la ciudad comprometida .
- La fecha de producción es libre, solamente debe especificarse en la ficha técnica.
- Los cortometrajes podrán tener una duración máxima de 15 minutos.
- Los cortometrajes en idiomas distintos al español deben estar subtitulados al español.
Todos los cortometrajes enviados pasarán por un proceso de selección, por lo que la recepción de los trabajos no implica su inclusión en la programación oficial.
El cortometraje ganador obtendrá como premio un paquete de producción por parte de Cactus Films, que incluye paquete de cámara profesional con tripié, tarjetas y óptica, kit de iluminación, y kit de sonido con mixer, micrófonos y boom para cuatro días de rodaje, con el fin de producir un cortometraje en la Ciudad de México.
El comité de selección que elegirá a los participantes estará formado por prestigiados y multi-premiados realizadores de cine mexicanos.
La inscripción por obra tendrá un costo de $ 5 dólares americanos hasta el 5 de mayo, $ 8 dólares americanos hasta el 6 de junio y de $ 10 dólares americanos hasta la fecha de cierre de la convocatoria. Este pago podrá realizarse al momento de la inscripción de la película en las ventanas filmfreeway.com
- La fecha de límite de envío de los cortometrajes y obras audiovisuales es el 15 de julio de 2016.
- Los autores seleccionados serán informados en la última semana de agosto.
- Los seleccionados necesitarán proporcionar un archivo digital en Quick Time al Comité organizador antes del 10 de octubre. Los cortometrajes necesitarán contar con estándares óptimos de calidad en imagen y sonido.
- Asimismo, los autores seleccionados necesitarán proporcionar:
a) Dos imágenes de la película para subir a la web del festival y para los programas del festival.
b) Una sinopsis para el programa del festival.
c) Ficha técnica de la película
d) Breve biografía del realizador o realizadora con foto.

Ante cualquier duda, aclaración o pregunta, pónganse en contacto con nosotros al correo: axolotlmuestradecineyvideo@gmail.com.

--------------------------------------------------------------------------------

- The registration of the short films can be made through Filmfreeway.com.
- The authors may be nationals, foreigners residing in Mexico or international filmmakers. Each participant can submit a maximum of two short films.
- Short films do NOT need to be premieres and may have been shown at other festivals or venues.
- The short films can be documentaries, animations, or fictions, we also welcome works of video art, video dance and video installations.
- It is recommended that films and audiovisual works reference any of the following topics:
- The familiar and the strange city
- The city as a database or a museum
- The global and the local city
- The migrant and the fixed city
- The city as a game or as bureaucracy
- The isolated city and the city where we meet
- The old and the modern city
- The city that is a dream or a nightmare
- The city of desire and the conformist city
- The city of work and the city of everyday life
- The show city and the committed city.

- The production date is free, it should only be specified in the data sheet.
- The films need to have a maximum duration of 15 minutes.
- The short films in languages ​​other than Spanish must be subtitled in Spanish.
- All submitted films will go through a selection process, thus the reception of the work does not imply its inclusion in the official program.
- The selection committee will choose participants will consist of prestigious and multi-award-winning filmmakers of Mexican cinema.
- The winning short film will be awarded a production package from Cactus Films. The package which includes a professional camera with tripod, memory cards and optics, a lighting kit, and a sound kit with mixer, microphones and boom for four days of shooting, to produce a short film in Mexico City.
- Online registration work will cost $ US $ 5 to May 5, $ US $ 8 to June 6 and $ Americans until the closing date of the call $ 12. This payment may be made at the time of registration Filmfreeway.com
- The short films and audiovisual works can be sent until July 15th, 2016.
- The selected filmmakers will be informed in the last week of August.
- The selected filmmakers will need to provide a digital file in Quick Time of the film to the Organizing Committee before October 10th. The films need to have optimal quality standards in image and sound.
- Also selected authors will need to provide:
a) Two images of the film to be posted on the festival website and festival programs.
b) A synopsis for the festival program.
c) Technical film sheet of the film
d) A short biography of the director with a photograph.

For any questions, clarification or questions, please contact us at email: axolotlmuestradecineyvideo@gmail.com.