ENGLISH BELOW
----------
La fête du clip de Montréal revient pour une seconde édition le 3 Avril dans le cadre du festival Courts d'un soir!
La Fête du clip de Montréal c’est le festival du clip émergent !
Des diffusions sur grand-écran des meilleurs clips musicaux indépendants québécois du moment !
---------
Réaliser un clip de qualité pour un artiste, c’est beaucoup de travail, de créativité, de temps et de talent mais aussi des moyens parfois limités !
Cependant, l'instantanéité des réseaux sociaux et la création en continu de ces contenus offrent une exposition très limitée dans le temps à ces productions.
Aujourd’hui, il existe des festivals consacrés aux longs-métrages, aux courts-métrages, aux films d’animation qui permettent une rencontre entre les oeuvres et le public et peu d’entre eux sont dédiés au genre du clip musical.
C’est donc pour valoriser ce genre artistique unique que “La Fête du clip” a été lancé à Montréal (Canada) et Lyon ( France).
Permettre aux clips d’être visionnés dans des véritables conditions de projection, sur grand-écran, et d’être vus par un public de curieux, amateurs de musique et d’artistes émergents, qui aiment se rendre à des festivals ou des concerts.
La Fête du clip, c’est quoi ?
La Fête du clip, c’est l’occasion de créer une rencontre entre les artistes, les réalisateurs et un public large le temps d’une soirée festive dédiée au visionnement des clips sur grand écran !
Une sélection d’une quinzaine de clips variés musicalement et visuellement est alors diffusée durant ces soirées placées sous le signe du partage et de la découverte.
Les artistes et réalisateurs sont invités à présenter leurs oeuvres et le processus créatif de chaque projet et répondre aux questions du public.
Suite au visionnement, le public & le jury votent pour leurs clips préférés afin de récompenser et encourager les réalisateurs et artistes.
Des prix sont remis aux lauréats afin de les soutenir financièrement et leur donner des moyens supplémentaires de développer leurs futurs projets.
Prochaine édition: le 3 Avril dans le cadre du festival Court d'un soir!
-------
ENGLISH
Montréal’s ‘La fête du Clip’ is back for a second edition on April, 3rd as part of the ‘Courts d’un soir’ festival!
Montréal’s ‘La Fête du clip’ is the festival of the emerging video clip !
Wide screen broadcasting of the best Quebec’s independent music videos of the moment !
---------
Producing a quality video clip requires a lot of hard work, creativity, time and talent for an artist, but also means oftenly limited resources!
Moreover, the instantness of social media and the perpetual creation of contents give a very limited exposure of these productions over time.
Nowadays, there are festivals dedicated to feature films, short films, animated movies enabling the works to meet the public but a very few of them are dedicated to the video clip genre.
It’s therefore in order to highlight this unique artistic genre that ‘La fête du clip’ has been introduced in Montréal (Canada) and Lyon (France).
This festival is the occasion for the video clips to be watched in real screening conditions, on wide screen, and to be viewed by an audience made of curious people, music and emerging artists lovers, who like to attend festivals and concerts.
‘La Fête du clip’, what is it ?
‘La Fête du clip’ is the occasion to make artists, producers and an extensive audience come together during a festive night dedicated to the screening of video clips on wide screen!
A selection of fifteen or so musically and visually diversified video clips is screened during these events meant to share and discover.
Artists and producers are invited to present their work and the creative process of each project and to answer the questions of the audience.
After the screening, the audience and the jury vote for their favorite video clips in order to reward and encourage the producers and artists.
Awards are handed over the laureates to support them financially and to give them additional resources to develop their future projects.
Next edition: April, 3rd during the ‘Courts d’un soir’ festival!
Prix artistique: Récompense le meilleur artiste
Prix technique: Récompense le meilleur clip
Prix du public: Récompense le coup de coeur du public
Des dotations seront offertes aux trois gagnants.
------
Art award: Rewards the best artist
Technical award: Rewards the best video clip
People’s choice award: Rewards the audience’s favorite
Grants will be offered to the three winners.