This competition has been created by renowned ICART school, teaching cultural mediation since 1963.
Cette compétition a été créée par la réputée école de management et de la culture, l'ICART, fondée en 1963.
This school located on the Champs-Elysées is also based in New York city and Shanghai.
L'école, située sur les Champs Elysées a également des campus à New York et à Shanghai.
Each year, fifth year students organized a short films contest, in order to discover current or future cinema talents.
Chaque année, les étudiants de 5ème année, organisent une compétition de courts métrages dans le but de découvrir les talents actuels ou futur du cinéma.
The theme of this year is : the "game" (whatever game it is)...
Le thème de cette année est : le "jeu" (cela peut comprendre n'importe quel type de jeu)...
One thousand and five hundreds euros are awarded to the winner. A professional jury will examine the films received, after a first selection by the students.
1500 euros seront remis au gagnant. Un jury professionnel examinera les films reçus, après une première sélection par les étudiants.
Apart from the "Grand prix", there are also five other prizes (best script, best music, best actor or actress, and a special prize given by the students themselves).
Outre le "Grand prix", cinq autres prix sont également décernés (meilleur scénario, meilleure musique, meilleur acteur ou actrice, et un prix spécial décerné par les élèves eux-mêmes).
The award ceremony will take place on the 27th of February (a Thursday), on the famous Le Lincoln theater, which frequently welcomes big events such as the "CEFF" (festival de cinéma des Champs-Elysées).
La cérémonie de remise des prix aura lieu le 27 février (un jeudi), sur le célèbre théâtre Le Lincoln, qui accueille fréquemment de grands événements tels que le "CEFF" (festival de cinéma des Champs-Elysées).
The presence of at least, one member of the film crew is required.
Of course, if the director (or any of the film's crew) is missing because he or she lives outside France, we can suggest a little video presentation that will be screened during the event.
La présence d'au moins un membre de l'équipe de tournage est requise.
Bien sûr, si le réalisateur (ou l'un des membres de l'équipe du film) est absent parce qu'il habite hors France, nous pouvons lui proposer une petite présentation vidéo qui sera projetée pendant l'événement.
Grand prix : 1500 euros
Best music
Best script
Best actor or actress
Special student prize
All will receive a gift offered by the school.
Grand prix : 1500 euros
Meilleure musique
Meilleur scénario
Meilleur acteur ou meilleure actrice
Prix spécial étudiant
Tous recevront un cadeau offert par l'école.